«Еl Tiempo de nuestros héroes»

Hace un par de días el canal de televisión Russia Today invitó a Editor en jefe de nuestro medio Russia Times News, Lara Zinder, al Festival de cine documental «Еl Tiempo de nuestros héroes» en Makhachkala, Daguestán. Las películas en el Festival se dedicaron a una operación militar especial en Ucrania. Eran películas diferentes, por ejemplo, historias de corresponsales de guerra que reportan desde la primera línea del frente todos los días, aunque se prometen recompensas de varios cientos de dólares por sus cabezas.

— No tiene miedo? – pregunta el operador a Andrei, quien documenta una crónica militar desde el comienzo de los eventos militares en Ucrania.
— En absoluto, se encoge de hombros. – No hay miedo como tal. Simplemente hay una comprensión clara de lo que hay que hacer en una situación determinada.
Olya, una periodista, informa para los canales de televisión rusos centrales:

Ahí — muestra con la mano-termina la zona gris y comienza el territorio del enemigo. A ellos 200 metros, no más.
El periodista italiano, publicista, figura pública, Eliseo Bertolazi, ha estado en Donbass desde 2014. En 2022, rodó la película «Gente sin paz», donde habla con la gente que viven alli, con la gente que viene a Donbass, sobre sus vidas. Cómo es posible vivir en una ciudad bajo bombardeos constantes? Por qué esta gente no se va a ninguna parte? Qué piensan, qué viven, qué sueñan?

Nos gustaría publicar películas traducidas al español en nuestro sitio web para que ustedes, nuestros amigos y lectores, puedan verlas con sus propios ojos. Eso es lo que vamos a hacer pronto.